| Elementarbuch der Sanskrit-Sprache. Grammatik, Texte, Wörterbuch (Gruyter - de Gruyter Lehrbücher) (de Gruyter Lehrbuch) | ||||||||||||||||||||||
|
Wenig brauchbar • • • • • (bewertet mit 2 von 5 Punkten) Alle meine Rezensionen ansehen Rezension bezieht sich auf: Elementarbuch der Sanskrit-Sprache. Grammatik, Texte, Wörterbuch (Gruyter - de Gruyter Lehrbücher) (de Gruyter Lehrbuch) (Gebundene Ausgabe) Sanskrit wird heute in Indien von nur 50.000 Menschen als ihre Muttersprache bezeichnet. Wer heutzutage Indien bereisen möchte, wird mit Englisch hinreichend zurecht kommen bzw. ggf. besser dran sei, eine der verbreiteten Sprachen Indiens - wie z.B. das Hindi - zu erlernen. Das Erlernen des Sanksrit lohnt sich daher nur für denjenigen, der sich vertieft mit indischer Religion und Philosophie beschäftigen will und das Bedürfnis verspürt, die altindischen Texte im Original zu lesen. Wer in der Schule Freude an Latein und Griechisch hatte, für den dürfte das Erlernen des Sanskrit immer noch ein Herausforderung sein. Um so mehr sollte ein Lehrbuchverfasser bemüht sein, den Lernenden Schritt für Schritt an die komplexe Grammatik dieser Sprache heran zu führen. Dafür ist das Lehrwerk aber nicht konzipiert. Der Autor führt im Vorwort aus, dass das Werk nicht benutzerfreundlich und für das Selbststudium, sondern für Studierende bestimmt sei, die nicht erwarten, „dass ihnen das Sanskrit in der Form fertiger Babynahrung löffelweise eingeflößt wird". Gleichzeitig hofft der Autor, das „infolge der Pisa-Studie die Zahl solcher Adepten des Sanskrit wieder wächst." Diesen klaren und ehrlichen Worten des Autors entspricht der Inhalt des Buches. Das Buch enthält einen Grammatikteil, Übungsstücke zu Ausschnitten der Grammatik, einen Leseteil und ein Wörterbuch. Weder die Grammatikbeispiele noch die Übungs- und Lesestücke sind in das Deutsche übersetzt, so dass man ständig sich des Wörterbuches bedienen muss, wobei zum Verständnis man letztlich die Grammatik aus dem ff beherrschen muss. Ohne Unterstützung durch einen Lehrer ist das Erlernen der Sprache mittels dieses Buches kaum möglich. Selbst für ein studienbegleitendes Lehrbuch ist das Werk nicht zu empfehlen. Dem Selbstlernenden ist vom Kaufe des Buches abzuraten. Zum Glück gibt es im Stiehl die positive Alternative zum Stenzler. Eine Rezension von Ein Kunde vom 30. Juli 2005 | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| Zur Übersicht ... | ||||||||||||||||||||||
| | | | | | |||||||||||||||||
| Angebote zu , , ab 1 Euro! | ||||||||||||||||||||||
| Siehe auch folgende Artikel: | ||||||||||||||||||||||
 | Sanskrit - Devanagari. Die Schrift aus der... Sanskrit-Grammatik mit sprachvergleichenden... Einführung in das klassische Sanskrit: Lehrbuch... Wörterbuch Sanskrit-Deutsch /Deutsch-Sanskrit Indogermanische Sprachwissenschaft (de... Sanskrit-Wörterbuch | |||||||||||||||||||||
| Mehr zu Fachbücher, Fremdsprachen & Sprachkurse, Schulpädagogik | ||||||||||||||||||||||
| Home ..., , Begleitseite ... | ||||||||||||||||||||||
| Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von | ||||||||||||||||||||||
Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum) | ||||||||||||||||||||||